Поздравляем с праздником, с Днем России! Желаем мира, добра и процветания России, ее народу и всем, чьи судьбы связаны с Россией.

Congratulations with the Day of Russia! We wish peace, happiness and prosperity to Russia, its people and all those whose lives are connected to Russia.

12 июня Россия официально празднует молодой государственный праздник – День России.

Именно 12 июня 1990 г. Первым Съездом народных депутатов РСФСР была принята Декларация о государственном суверенитете РСФСР.                                                             

При этом следует помнить о том, что Декларация не просто провозглашала суверенитет РСФСР от Союза в ходе исторического «парада суверенитетов» республик  СССР 1988-1991 гг. от Союза. Декларация устанавливала курс на создание нового демократического правового государства с основополагающими принципами права, которые для России являются ориентирами  и сегодня. Таким образом, 12 июня стало новой точкой отсчета в развитии российской государственности, или днем рождения принципиально новой России.

Нельзя не отметить, как в последние годы, особенно на фоне историко-политических событий вокруг Украины и принятием 18 марта 2014 г. Крыма и Севастополя в состав России, ощущения самосознания  и национального духа российских граждан получили мощнейший заряд развития, в связи с чем и праздник Дня России укрепляет свое значение и обретает новое дыхание.

On June 12 Russia officially celebrates a young governmental holiday - the Day of Russia.

It was June 12, 1990 when the Declaration of State Sovereignty of the Russian Soviet Federative Socialist Republic was adopted by the First Congress of People's Deputies of the Russian SFSR.

 It should be remembered that the Declaration was not just supposed to proclaim the sovereignty of the Russian SFSR from the Union during the historic "parade of sovereignties" of the USSR republics from the Union in 1988-1991. The Declaration has set a course on creating a new democratic constitutional state with the fundamental principles of law that are reference points for Russia today. Thus, on June 12 it was a new starting point in the development of Russian statehood, or the birthday of a fundamentally new Russia.

It should be noted as in recent years, especially given the historical and political events around Ukraine and adoption of Crimea and Sevastopol to Russia on the 18th of March 2014, the feeling of self-consciousness and the national spirit of Russian citizens has been getting a powerful charge of development, and the Day of Russia strengthens its meaning and finds a new breath.